YOU SAID:
How are you. what up. Nothing much.
INTO JAPANESE
元気ですか。どうした。大したことはありません。
BACK INTO ENGLISH
how are you. what up. No big deal.
INTO JAPANESE
元気ですか。どうした。大きな問題ではない。
BACK INTO ENGLISH
how are you. what up. Not a big deal.
INTO JAPANESE
元気ですか。どうした。大したことではありません。
BACK INTO ENGLISH
how are you. what up. No big deal.
INTO JAPANESE
元気ですか。どうした。大きな問題ではない。
BACK INTO ENGLISH
how are you. what up. Not a big deal.
INTO JAPANESE
元気ですか。どうした。大したことではありません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium