YOU SAID:
how are you today? can you see with me right here? are you actually about to write that? Why? thats not okay. Yes because i said so.
INTO JAPANESE
今日は元気ですか？ここで私と一緒に見えますか？実際に書こうとしていますか？どうして？それは大丈夫ではありません。はい、そう言ったので。
BACK INTO ENGLISH
how are you today? Can you look with me here? Are you actually trying to write? why? It's not okay. Yes, I said that.
INTO JAPANESE
今日は元気ですか？私と一緒にここを見ていただけますか？あなたは実際に書こうとしていますか？どうして？それは大丈夫ではありません。はい、そう言った。
BACK INTO ENGLISH
how are you today? Would you mind looking here with me? Are you actually trying to write? why? It's not okay. Yes, I said so.
INTO JAPANESE
今日は元気ですか？私と一緒にここを見ていただけませんか。あなたは実際に書こうとしていますか？どうして？それは大丈夫ではありません。はい、そう言った。
BACK INTO ENGLISH
how are you today? Would you mind looking here with me? Are you actually trying to write? why? It's not okay. Yes, I said so.
Well done, yes, well done!
