YOU SAID:

How are you supposed to find equilibrium if there is no equilibrium to be found?

INTO JAPANESE

どのようにすればこの平衡を見つける場合に平衡はないでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Or how do I find this equilibrium is the equilibrium?

INTO JAPANESE

この平衡は平衡を検索する方法ですか。

BACK INTO ENGLISH

This balance is the way to find the equilibrium?

INTO JAPANESE

このバランスは平衡を見つける方法ですか。

BACK INTO ENGLISH

This balance is a way of finding equilibrium?

INTO JAPANESE

このバランスは平衡を見つける方法ですか。

BACK INTO ENGLISH

This balance is a way of finding equilibrium?