YOU SAID:

How are you now? Good, and you? Not so bad. It’s a hard life picking stones and pulling teats but sure as god’s got sandals it beats fighting dudes with treasure trails.

INTO JAPANESE

お元気ですか？いいです、あなたは？そんなに悪くない。それは石を選んで乳首を引くのは難しい人生ですが、神のものがサンダルを手に入れたときそれが宝の道で男と戦って勝つのを確実にします。

BACK INTO ENGLISH

How are you? good and you? Not so bad. It is a difficult life to pick stones and pull nipples, but when God's get the sandals it ensures that they fight and win the man in the treasure path.

INTO JAPANESE

お元気ですか？いいです、あなたは？そんなに悪くない。石を選んで乳首を引くのは難しい人生ですが、神がサンダルを手に入れたとき、それは彼らが宝の道で戦い、男に勝つことを保証します。

BACK INTO ENGLISH

How are you? good and you? Not so bad. Picking a stone and drawing a nipple is a difficult life, but when God gets the sandals, it ensures that they fight in the way of treasure and win the man.

INTO JAPANESE

お元気ですか？いいです、あなたは？そんなに悪くない。石を選んで乳首を引くのは難しい人生ですが、神がサンダルを手に入れたとき、それは彼らが宝の邪魔をして戦い、男に勝つことを保証します。

BACK INTO ENGLISH

How are you? good and you? Not so bad. Picking a stone and pulling a nipple is a difficult life, but when God gets sandals, it ensures that they fight in the way of treasure and win the man.

INTO JAPANESE

お元気ですか？いいです、あなたは？そんなに悪くない。石を選んで乳首を引くのは難しい人生ですが、神がサンダルを手に入れたとき、それは彼らが宝の邪魔をして戦い、男に勝つことを保証します。

BACK INTO ENGLISH

How are you? good and you? Not so bad. Picking a stone and pulling a nipple is a difficult life, but when God gets sandals, it ensures that they fight in the way of treasure and win the man.