YOU SAID:

how are you my fine young lass?

INTO JAPANESE

あなたは私の元気な若い子ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you my healthy young child?

INTO JAPANESE

あなたは私の健康な幼児ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you my healthy infant?

INTO JAPANESE

あなたは私の健康な乳児ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you my healthy baby?

INTO JAPANESE

あなたは私の健康な赤ちゃんですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you my healthy baby?