YOU SAID:
'how are you' i said, then you said 'i am great' ,then i said 'you are a donkey !!!'
INTO JAPANESE
「あなたはどうですか?私は言った、そして、あなたは「私は素晴らしい」と言った、そして、私は言った。「あなたはロバです!
BACK INTO ENGLISH
"What about you? I said," You said "I am wonderful", and I said. "You are a donkey!
INTO JAPANESE
"あなたはどうですか?私は言った、"あなたは "私はすばらしい"と言った、と私は言った。 "あなたはロバです!
BACK INTO ENGLISH
"What about you? I said," I said that you said "I am wonderful." "You are a donkey!
INTO JAPANESE
「あなたはどうですか?私は言った、「私は素晴らしいよ」と言った。 "あなたはロバです!
BACK INTO ENGLISH
"How about you? I said," I am wonderful. " "You are a donkey!
INTO JAPANESE
"あなたはどうですか?私は素晴らしいと言いました。 " "あなたはロバです!
BACK INTO ENGLISH
"How about you? I said that I am wonderful." "You are a donkey!
INTO JAPANESE
"あなたはどうですか?私は素晴らしいと言いました。" "あなたはロバです!
BACK INTO ENGLISH
"How about you? I said that I am wonderful." "You are a donkey!
That didn't even make that much sense in English.