YOU SAID:

How are you, gentlemen? All your base are belong to us.

INTO JAPANESE

方法については、紳士?基地はすべては、私たちに属しています。

BACK INTO ENGLISH

How the gentleman? base is all that belongs to us.

INTO JAPANESE

どのように紳士?すべての私たちに属していることは基本です。

BACK INTO ENGLISH

How do men? is a base that belongs to all of us.

INTO JAPANESE

男性がいかにか。私たちのすべてに属している拠点です。

BACK INTO ENGLISH

How men do. It is a base that belongs to all of us.

INTO JAPANESE

どのように男性。私たちのすべてに属している拠点です。

BACK INTO ENGLISH

How do men. It is a base that belongs to all of us.

INTO JAPANESE

男性はどうか。私たちのすべてに属している拠点です。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not men. It is a base that belongs to all of us.

INTO JAPANESE

かどうかの男性。私たちのすべてに属している拠点です。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the men. It is a base that belongs to all of us.

INTO JAPANESE

かどうか、男性。私たちのすべてに属している拠点です。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not men. It is a base that belongs to all of us.

INTO JAPANESE

かどうかの男性。私たちのすべてに属している拠点です。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the men. It is a base that belongs to all of us.

INTO JAPANESE

かどうか、男性。私たちのすべてに属している拠点です。