YOU SAID:
how are you doing today? Great, you? Good. What are you up to?
INTO JAPANESE
お元気ですか。素晴らしい、あなたですか?よし。何やってるの。
BACK INTO ENGLISH
How are you? Awesome, do you?!. What are you up to.
INTO JAPANESE
お元気ですか。素晴れらしい、あなたは!何やってるの。
BACK INTO ENGLISH
How are you? Be nice, you! what are you doing.
INTO JAPANESE
お元気ですか。いい、あなた!何をしていますか。
BACK INTO ENGLISH
How are you? Ya know, you! what are you doing?.
INTO JAPANESE
- どうするの？
BACK INTO ENGLISH
- What are we going to do with her?
INTO JAPANESE
- どうするの？
BACK INTO ENGLISH
- What are we going to do with her?
That didn't even make that much sense in English.
