YOU SAID:
how are you doing today? are you going to buy a puppy like you said you would?
INTO JAPANESE
今日の調子はどうですか?言った通り子犬を買うつもりですか?
BACK INTO ENGLISH
How are you today? Are you planning to buy a puppy like I said?
INTO JAPANESE
今日は元気ですか?私が言ったように子犬を買うつもりですか?
BACK INTO ENGLISH
how are you today? Are you going to buy a puppy like I said?
INTO JAPANESE
今日は元気ですか?私が言ったように子犬を買うつもりですか?
BACK INTO ENGLISH
how are you today? Are you going to buy a puppy like I said?
Come on, you can do better than that.