YOU SAID:
How are you doing this fine evening? I'm doing quite well in my opinion.
INTO JAPANESE
今晩はどうだ？私の意見ではかなりうまくやっている。
BACK INTO ENGLISH
How about tonight? In my opinion, it is doing quite well.
INTO JAPANESE
今夜はどうですか？私の意見では、かなりうまくいっています。
BACK INTO ENGLISH
How about tonight? In my opinion, it's going pretty well.
INTO JAPANESE
今夜はどうだ？私の意見では、かなりうまくいっている。
BACK INTO ENGLISH
How about tonight? In my opinion, it's going pretty well.
That didn't even make that much sense in English.
