YOU SAID:
how are you doing on this fine lovely day
INTO JAPANESE
この素敵な素敵な日に元気ですか
BACK INTO ENGLISH
How are you doing on this lovely and lovely day
INTO JAPANESE
この素敵で素敵な日に元気ですか
BACK INTO ENGLISH
How are you doing on this lovely and lovely day
Yes! You've got it man! You've got it