YOU SAID:

How are you able to do that without the use of a self driving car?

INTO JAPANESE

どのように車を運転して自己を使用せずにそれをすることができますか

BACK INTO ENGLISH

How to drive a car without using the self to do it?

INTO JAPANESE

どのように自己を使用してそれを行うことがなく車を運転しますか?

BACK INTO ENGLISH

Without having to do it, how to use self or drive a car?

INTO JAPANESE

それを行うことがなく自己を使ったり、車を運転する方法ですか?

BACK INTO ENGLISH

But doing it is a way to drive a car, use self?

INTO JAPANESE

しかし、それを行う自己を使用して、車を運転する方法です?

BACK INTO ENGLISH

However, it is a way to drive your self to do it?

INTO JAPANESE

しかし、それを行うにあなたの自己をドライブする方法です? か

BACK INTO ENGLISH

However, how to drive your self to do it? ?

INTO JAPANESE

しかし、どのようにそれを行うにあなたの自己をドライブする ‐

BACK INTO ENGLISH

But to drive your self to how to do it?

INTO JAPANESE

しかし、どのようにそれをあなたの自己をドライブに?

BACK INTO ENGLISH

However, how do it your self drive?

INTO JAPANESE

ただし、それは、自分で運転を行う方法ですか。

BACK INTO ENGLISH

However, it is how to do the driving yourself?

INTO JAPANESE

しかし、自分の運転を行う方法は

BACK INTO ENGLISH

However, how to do your own driving

INTO JAPANESE

しかし、自分の運転を行う方法

BACK INTO ENGLISH

However, how to do your own driving