YOU SAID:
How are thee today? You are looking mighty fly
INTO JAPANESE
今日はどうですか？あなたは強力なフライを探しています
BACK INTO ENGLISH
How is it today You are looking for a powerful fly
INTO JAPANESE
今日はどうですか強力なハエを探しています
BACK INTO ENGLISH
How are you today looking for a powerful fly
INTO JAPANESE
今日はパワフルなフライをどのように探していますか
BACK INTO ENGLISH
How are you looking for a powerful fly today
INTO JAPANESE
今日、パワフルなハエをどのように探していますか
BACK INTO ENGLISH
How do you look for powerful flies today
INTO JAPANESE
今日、強力なハエをどのように探しますか
BACK INTO ENGLISH
How do you look for a powerful fly today
INTO JAPANESE
今日、パワフルなハエをどうやって探しますか
BACK INTO ENGLISH
How do you find a powerful fly today
INTO JAPANESE
今日、強力なハエをどうやって見つけますか
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
