YOU SAID:
how anyone puts up with me, i have no idea, because god i am so annoying
INTO JAPANESE
誰かが私を抱きしめるのはどういうわけか、私はとても迷惑だから
BACK INTO ENGLISH
For some reason someone hugs me, I'm so annoying
INTO JAPANESE
何らかの理由で誰かが私を抱きしめる、私はとても迷惑だ
BACK INTO ENGLISH
For some reason someone hugs me, I am very annoying
INTO JAPANESE
何らかの理由で誰かが私を抱きしめる、私は非常に迷惑です
BACK INTO ENGLISH
For some reason someone hugs me, I am very annoying
You've done this before, haven't you.