YOU SAID:

How ambiguous is too ambiguous?

INTO JAPANESE

曖昧なあまりにもあいまいな方法ですか?

BACK INTO ENGLISH

Is way too vague and ambiguous?

INTO JAPANESE

あまり漠然としたあいまいなですか。

BACK INTO ENGLISH

Too vague and ambiguous?.

INTO JAPANESE

あまりにも漠然としたあいまいな.

BACK INTO ENGLISH

Too vague and ambiguous.

INTO JAPANESE

あまりにも漠然とした、あいまい。

BACK INTO ENGLISH

Too vague and ambiguous.