YOU SAID:
How amazing is man's vanity?
INTO JAPANESE
人間の虚栄心はどのように素晴らしいですか。
BACK INTO ENGLISH
How great of human vanity.
INTO JAPANESE
どのように人間の虚栄心の偉大です。
BACK INTO ENGLISH
How is the greatest of human vanity.
INTO JAPANESE
どのように人間の虚栄心の最大のです。
BACK INTO ENGLISH
How do the greatest of human vanity is.
INTO JAPANESE
どのように人間の虚栄心の最大です。
BACK INTO ENGLISH
How is the maximum of human vanity.
INTO JAPANESE
どのように、人間の虚栄心の最大です。
BACK INTO ENGLISH
How is the maximum of human vanity.
That didn't even make that much sense in English.