YOU SAID:
How am I winning? Common sense. I have been winning the battles using common sense, slowly chipping away at Aaron's annoyingness.
INTO JAPANESE
どうやって勝ちますか？常識。私は常識を使って戦いに勝ち続けており、アーロンのうるささをゆっくりと削っています。
BACK INTO ENGLISH
How do you win? common sense. I continue to win the battle using common sense and slowly cut Aaron's annoyance.
INTO JAPANESE
どうやって勝ちますか？常識。私は常識を使って戦いに勝ち続け、アーロンのうるささをゆっくりとカットしました。
BACK INTO ENGLISH
How do you win? common sense. I used common sense to keep winning the battle and slowly cut Aaron's annoyance.
INTO JAPANESE
どうやって勝ちますか？常識。私は常識を使って戦いに勝ち続け、アーロンの不快感をゆっくりと減らしました。
BACK INTO ENGLISH
How do you win? common sense. I used common sense to keep winning the battle and slowly reduced Aaron's discomfort.
INTO JAPANESE
どうやって勝ちますか？常識。私は常識を使って戦いに勝ち続け、アーロンの不快感をゆっくりと減らしました。
BACK INTO ENGLISH
How do you win? common sense. I used common sense to keep winning the battle and slowly reduced Aaron's discomfort.
That didn't even make that much sense in English.
