YOU SAID:
How am I supposed to ask him out, if there is no guarantee he likes me back?
INTO JAPANESE
どうやったら 彼を忘れられるの?
BACK INTO ENGLISH
Well, how am I supposed to just leave him out here?
INTO JAPANESE
どうやったら 彼を忘れられるの?
BACK INTO ENGLISH
Well, how am I supposed to just leave him out here?
That didn't even make that much sense in English.