YOU SAID:
How am I gonna gaslight my way out of this one?
INTO JAPANESE
どうやってガス灯をつけてここから抜け出すの?
BACK INTO ENGLISH
How am I going to light the gas and get out of here?
INTO JAPANESE
どうやってガスに火をつけてここから出るの?
BACK INTO ENGLISH
How do I light the gas and get out of here?
INTO JAPANESE
ガスに火をつけてここから出るにはどうすればいいですか?
BACK INTO ENGLISH
How do I light the gas and get out of here?
Well done, yes, well done!