Translated Labs

YOU SAID:

How am I going to provision this box? Ansible?

INTO JAPANESE

このボックスを準備するつもりかアンシブル?

BACK INTO ENGLISH

Going to prepare this box Ansible?

INTO JAPANESE

アンシブル、このボックスを準備しようとしましたか。

BACK INTO ENGLISH

Do you attempt it to provision the Ansible, this box?

INTO JAPANESE

アンシブル、このボックスを準備にしようか。

BACK INTO ENGLISH

Ansible, this box to be ready?

INTO JAPANESE

アンシブル、準備ができて、このボックス?

BACK INTO ENGLISH

Ansible, ready, this box?

INTO JAPANESE

アンシブル、準備ができて、このボックス?

BACK INTO ENGLISH

Ansible, ready, this box?

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
10Aug09
1
votes
10Aug09
1
votes
10Aug09
1
votes