YOU SAID:
How about you from the case because of a high university at least exacerbated by cold air pressure and I from last year, I'm
INTO JAPANESE
私は昨年から少なくとも冷たい空気圧と私によって悪化した高等学校のためにケースからあなたについてどうですか?
BACK INTO ENGLISH
I have been concerning you from case last year for at least a cold air pressure and a high school that worsened by me?
INTO JAPANESE
私は昨年の事件から少なくとも冷たい空気圧と私によって悪化した高校のせいであなたを懸念していますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you worried about you from last year's incident due to at least cold air pressure and the high school that worsened by me?
INTO JAPANESE
少なくとも冷たい空気圧と私によって悪化した高校のせいであなたは昨年の事件からあなたのことを心配していますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you worried about you from last year's incident due to at least cold air pressure and the high school that worsened by me?
You've done this before, haven't you.