YOU SAID:

how about we ome to the conclusion that life isnt meaningless? everyone always seems so focussed on the big things in life that they forget to enjoy the time they have right here, right now

INTO JAPANESE

人生は無意味ではないという結論に達するのはどうですか？誰もがいつも人生の大きなことに集中しているように見えるので、今ここにいる時間を楽しむのを忘れています

BACK INTO ENGLISH

How about reaching the conclusion that life is not meaningless? Everyone seems to be always focused on the big things in life, so forget to enjoy the time you are here now

INTO JAPANESE

人生は無意味ではないという結論に達するのはどうですか？誰もが常に人生の大きなことに集中しているようですので、今ここにいる時間を楽しむことを忘れてください

BACK INTO ENGLISH

How about reaching the conclusion that life is not meaningless? Everyone seems to be always focused on the big things in life, so forget to enjoy your time here now

INTO JAPANESE

人生は無意味ではないという結論に達するのはどうですか？誰もが常に人生の大きなことに集中しているようですので、今ここであなたの時間を楽しむことを忘れてください

BACK INTO ENGLISH

How about reaching the conclusion that life is not meaningless? Forget to enjoy your time here now as everyone seems to be always focused on the big things in life

INTO JAPANESE

人生は無意味ではないという結論に達するのはどうですか？誰もが常に人生の大きなことに集中しているように見えるので、今ここであなたの時間を楽しむことを忘れてください

BACK INTO ENGLISH

How about reaching the conclusion that life is not meaningless? Forget to enjoy your time here now as everyone always seems to be focused on the big things in life

INTO JAPANESE

人生は無意味ではないという結論に達するのはどうですか？誰もが常に人生の大きなことに集中しているように見えるので、今ここであなたの時間を楽しむことを忘れてください

BACK INTO ENGLISH

How about reaching the conclusion that life is not meaningless? Forget to enjoy your time here now as everyone always seems to be focused on the big things in life