YOU SAID:

How about this one? it's a little big. well, big is good

INTO JAPANESE

この本はどうですか。それは少し大きいです。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

How is this book? It is a little big. Well, big is good

INTO JAPANESE

この本はどうですかそれは少し大きいです。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

How is this book it is a little bigger. Well, big is good

INTO JAPANESE

この本は、どのようにそれは少し大きいです。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is how to make it a little bigger. Well, big is good

INTO JAPANESE

これは少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is a way to make a little bigger. Well, big is good

INTO JAPANESE

これをもう少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is how to make it a little big. Well, big is good

INTO JAPANESE

これはそれを少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is how to make it a little bigger. Well, big is good

INTO JAPANESE

これは少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is a way to make a little bigger. Well, big is good

INTO JAPANESE

これをもう少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is how to make it a little big. Well, big is good

INTO JAPANESE

これはそれを少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is how to make it a little bigger. Well, big is good

INTO JAPANESE

これは少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is a way to make a little bigger. Well, big is good

INTO JAPANESE

これをもう少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is how to make it a little big. Well, big is good

INTO JAPANESE

これはそれを少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is how to make it a little bigger. Well, big is good

INTO JAPANESE

これは少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is a way to make a little bigger. Well, big is good

INTO JAPANESE

これをもう少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is how to make it a little big. Well, big is good

INTO JAPANESE

これはそれを少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is how to make it a little bigger. Well, big is good

INTO JAPANESE

これは少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is a way to make a little bigger. Well, big is good

INTO JAPANESE

これをもう少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is how to make it a little big. Well, big is good

INTO JAPANESE

これはそれを少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is how to make it a little bigger. Well, big is good

INTO JAPANESE

これは少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い

BACK INTO ENGLISH

This is a way to make a little bigger. Well, big is good

INTO JAPANESE

これをもう少し大きくする方法です。まあ、ビッグが良い