YOU SAID:
How about the time you walked into the bar wearing triple xray goggles
INTO JAPANESE
あなたがトリプルxrayゴーグルを着てバーに入った時間はどうでしたか?
BACK INTO ENGLISH
How was the time you took the triple xray goggles and entered the bar?
INTO JAPANESE
トリプルxrayゴーグルを取ってバーに入ったのはいつですか?
BACK INTO ENGLISH
When did you take a triple xray goggle and entered the bar?
INTO JAPANESE
あなたはいつトリプルxrayゴーグルを取ってバーに入ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
When did you take the triple xray goggle and entered the bar?
INTO JAPANESE
あなたはいつトリプルxrayゴーグルを取ってバーに入ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
When did you take the triple xray goggle and entered the bar?
You love that! Don't you?