YOU SAID:

how about random words spread across the canvass of this text box of a world. That was complete bulshit, i do apoligise, not really

INTO JAPANESE

世界のこのテキストボックスのキャンバス全体に広がるランダムな単語はどうですか.それは完全なでたらめでした、私は謝罪します、実際にはそうではありません

BACK INTO ENGLISH

How about a random word spread all over the canvas of this text box in the world.It was complete bullshit, I apologize, it really isn't

INTO JAPANESE

世界中のこのテキスト ボックスのキャンバス全体に広がるランダムな単語はどうでしょうか。それはまったくでたらめでした。

BACK INTO ENGLISH

How about a random word spread across the canvas of this text box around the world? It was utter bullshit.

INTO JAPANESE

世界中のこのテキスト ボックスのキャンバス全体に広がるランダムな単語はどうですか?それはまったくでたらめでした。

BACK INTO ENGLISH

What about random words that spread across the canvas of this text box around the world?

INTO JAPANESE

世界中のこのテキスト ボックスのキャンバス全体に広がるランダムな単語はどうでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

What about random words spread across the canvas of this text box around the world?

INTO JAPANESE

世界中のこのテキスト ボックスのキャンバス全体に広がるランダムな単語はどうでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

What about random words spread across the canvas of this text box around the world?