YOU SAID:

how about no sonny as we must not get ahead of ourselves

INTO JAPANESE

私たちが自分よりも先に進むべきではないので

BACK INTO ENGLISH

Because we should not go ahead of ourselves

INTO JAPANESE

私たちは自分より先に進むべきではないから

BACK INTO ENGLISH

We should not go ahead of ourselves

INTO JAPANESE

私たちは自分より先に進むべきではありません

BACK INTO ENGLISH

We should not go ahead of ourselves