YOU SAID:
How about I tell you a story
INTO JAPANESE
私はあなたに物語を話してはどうですか?
BACK INTO ENGLISH
Why don't I tell you the story?
INTO JAPANESE
あとは私の口から話そう
BACK INTO ENGLISH
But I can tell you the story.
INTO JAPANESE
あとは私の口から話そう
BACK INTO ENGLISH
But I can tell you the story.
That didn't even make that much sense in English.