YOU SAID:
how about I step it up and make a Harry Potter reference page 349 go to it and you will find Professor Snape and Dumbledore is dead now
INTO JAPANESE
私はそれをステップアップし、ハリー・ポッターのリファレンス・ページを349にして、Snape教授とDumbledoreが死んでいる
BACK INTO ENGLISH
I step up it and Professor Snape and Dumbledore are dead, with Harry Potter's reference page set to 349
INTO JAPANESE
私はそれを上げ、SnapeとDumbledore教授は死んでいます。ハリー・ポッターのリファレンス・ページは349に設定されています
BACK INTO ENGLISH
I raised it, Snape and the Professor Dumbledore is dead. Harry Potter reference page is set to 349
INTO JAPANESE
私はそれを上げました、SnapeとDumbledore教授は死んでいます。 Harry Potterのリファレンスページが349に設定されている
BACK INTO ENGLISH
I raised it, Professor Snape and Dumbledore are dead. The reference page of Harry Potter is set to 349
INTO JAPANESE
私はそれを調達した、SnapeとDumbledore教授は死んでいる。ハリー・ポッターのリファレンス・ページは349に設定されています
BACK INTO ENGLISH
I raised it, Professor Snape and Dumbledore are dead. Harry Potter's reference page is set to 349
INTO JAPANESE
私はそれを調達した、SnapeとDumbledore教授は死んでいる。ハリー・ポッターのリファレンス・ページは349に設定されています
BACK INTO ENGLISH
I raised it, Snape and the Professor Dumbledore is dead. Harry Potter reference page is set to 349
INTO JAPANESE
私はそれを上げました、SnapeとDumbledore教授は死んでいます。 Harry Potterのリファレンスページが349に設定されている
BACK INTO ENGLISH
I raised it, Professor Snape and Dumbledore are dead. The reference page of Harry Potter is set to 349
INTO JAPANESE
私はそれを調達した、SnapeとDumbledore教授は死んでいる。ハリー・ポッターのリファレンス・ページは349に設定されています
BACK INTO ENGLISH
I raised it, Professor Snape and Dumbledore are dead. Harry Potter's reference page is set to 349
INTO JAPANESE
それを提起、スネイプとダンブルドアが死んでいます。ハリー ・ ポッターの参照ページ 349 に設定されます。
BACK INTO ENGLISH
It raises, Snape and Dumbledore are dying. Harry Potter's reference page 349 is set.
INTO JAPANESE
それが起こり、SnapeとDumbledoreが死にます。ハリー・ポッターの参考文献349が設定されている。
BACK INTO ENGLISH
That happens and Snape and Dumbledore die. Harry Potter's reference 349 is set.
INTO JAPANESE
それが起こるし、スネイプとダンブルドアが死にます。ハリー ・ ポッターの参照 349 が設定されています。
BACK INTO ENGLISH
It will happen, and Snape and Dumbledore will die. Harry Potter reference 349 is set.
INTO JAPANESE
それが起こり、SnapeとDumbledoreは死ぬでしょう。ハリー・ポッターのリファレンス349が設定される。
BACK INTO ENGLISH
It will happen, Snape and Dumbledore will die. Harry Potter's reference 349 is set.
INTO JAPANESE
それは起こります、SnapeとDumbledoreは死ぬでしょう。ハリー・ポッターのリファレンス349が設定されています。
BACK INTO ENGLISH
It will happen, Snape and Dumbledore will die. Harry Potter's reference 349 is set.
Come on, you can do better than that.