YOU SAID:
How about Chuck Norris with a BB gun?
INTO JAPANESE
BB銃のチャック・ノリスはいかがですか？
BACK INTO ENGLISH
How is Chuck Norris of the BB gun?
INTO JAPANESE
BB銃のチャック・ノリスはどうですか？
BACK INTO ENGLISH
How about Chuck Norris of the BB gun?
INTO JAPANESE
BB銃のChuck Norrisはどうですか？
BACK INTO ENGLISH
What about BB gun Chuck Norris?
INTO JAPANESE
BB銃チャック・ノリスはどうですか？
BACK INTO ENGLISH
How is BB gun Chuck Norris?
INTO JAPANESE
BB銃チャックノリスはどうですか？
BACK INTO ENGLISH
How about BB gun Chuck Norris?
INTO JAPANESE
BB銃チャック・ノリスはどうですか？
BACK INTO ENGLISH
How is BB gun Chuck Norris?
INTO JAPANESE
BB銃チャックノリスはどうですか？
BACK INTO ENGLISH
How about BB gun Chuck Norris?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
