YOU SAID:
How about a nice bowl of tomato soup
INTO JAPANESE
トマトスープの素敵なボウル方法について
BACK INTO ENGLISH
How a nice bowl of tomato soup
INTO JAPANESE
どのようにトマト スープの素敵なボウル
BACK INTO ENGLISH
How to make a nice bowl of tomato soup
INTO JAPANESE
トマトスープの素敵なボウルを作る方法
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium