YOU SAID:

How s a jar of dirt going to help? said Jack. Tia looked at him severely. If you don't want it, give it back. No! Jack said and hugged his dirt.

INTO JAPANESE

汚れの瓶はどのように役立つのでしょうか。ジャックは言った。ティアは彼を厳しく見た。あなたがそれを望まないならば、それを返しなさい。いいえ！ジャックは言って、彼の汚れを抱きしめた。

BACK INTO ENGLISH

How does a dirt bottle help? Jack said. Tier saw him severely. If you do not want it, return it. No! Jack said, hugging his dirt.

INTO JAPANESE

汚れた瓶はどのように役立ちますか？ジャックは言った。ティアは彼にひどく会った。必要ない場合は返却してください。いいえ！ジャックは彼の汚れを抱いて言った。

BACK INTO ENGLISH

How does a dirty bottle help? Jack said. Tia met him badly. Please return it if you do not need it. No! Jack embraced his dirt.

INTO JAPANESE

汚れた瓶はどのように役立ちますか？ジャックは言った。ティアは彼にひどく会った。必要ない場合は返却してください。いいえ！ジャックは彼の汚れを抱きしめた。

BACK INTO ENGLISH

How does a dirty bottle help? Jack said. Tia met him badly. Please return it if you do not need it. No! Jack hugged his dirt.

INTO JAPANESE

汚れた瓶はどのように役立ちますか？ジャックは言った。ティアは彼にひどく会った。必要ない場合は返却してください。いいえ！ジャックは彼の汚れを抱きしめた。

BACK INTO ENGLISH

How does a dirty bottle help? Jack said. Tia met him badly. Please return it if you do not need it. No! Jack hugged his dirt.