YOU SAID:

Houses don't have memories

INTO JAPANESE

思い出を持っていない家

BACK INTO ENGLISH

Does not bring the memories home

INTO JAPANESE

家の記憶を持っていません

BACK INTO ENGLISH

Has no memory of the House

INTO JAPANESE

家の記憶を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please have the memories of home.

INTO JAPANESE

ご家庭の思い出があります。

BACK INTO ENGLISH

Have fond memories of home.

INTO JAPANESE

家の思い出があります。

BACK INTO ENGLISH

Have fond memories of the House.

INTO JAPANESE

家の思い出があります。

BACK INTO ENGLISH

Have fond memories of the House.