YOU SAID:

house of the rising sun sounds more authentic in old french

INTO JAPANESE

朝日のあたる家は古フランス語でより本格的に聞こえます

BACK INTO ENGLISH

The House of the Rising Sun sounds more authentic in Old French

INTO JAPANESE

朝日のあたる家は古フランス語でより本物に聞こえます

BACK INTO ENGLISH

The House of the Rising Sun sounds more authentic in Old French