YOU SAID:
Hotdogs are super yummy and jellyfish are not so much because they stink like rotten tomatoes
INTO JAPANESE
ホットドッグはスーパーおいしいですし、クラゲは腐ったトマトのように臭うのでそれほどではありません
BACK INTO ENGLISH
Hot dogs are super tasty and jellyfish smell like rotten tomatoes so much less
INTO JAPANESE
ホットドッグは超おいしいですし、クラゲは腐ったトマトのようなにおいがするので、はるかに少ない
BACK INTO ENGLISH
Hot dogs are super tasty and jellyfish smell like rotten tomatoes, so much less
INTO JAPANESE
ホットドッグは超おいしいですし、クラゲは腐ったトマトのようなにおいがします。
BACK INTO ENGLISH
Hot dogs are super tasty and jellyfish smell like rotten tomatoes.
INTO JAPANESE
ホットドッグは超おいしいとクラゲは腐ったトマトのようなにおいがします。
BACK INTO ENGLISH
Hot dogs are super tasty and jellyfish smell like rotten tomatoes.
You've done this before, haven't you.