YOU SAID:

Hot potato, off his drawers, pluck to make amends!

INTO JAPANESE

ホットポテト、彼の引き出しから、是非訂正する！

BACK INTO ENGLISH

Hot potato, correct from his withdrawal!

INTO JAPANESE

ホットポテト、彼の撤退から正しい！

BACK INTO ENGLISH

Hot potatoes, right from his withdrawal!

INTO JAPANESE

ホットポテト、彼の撤退から！

BACK INTO ENGLISH

Hot potato, from his withdrawal!

INTO JAPANESE

ホットポテト、彼の撤退から！

BACK INTO ENGLISH

Hot potato, from his withdrawal!