YOU SAID:
hot notes bake another down in the place
INTO JAPANESE
ホットノートはその場所で別のものを焼きます
BACK INTO ENGLISH
Hot notes bake another one in place
INTO JAPANESE
ホットノートは別のものをその場で焼きます
BACK INTO ENGLISH
Hot notes bake another on the spot
INTO JAPANESE
ホットノートはその場で別のものを焼きます
BACK INTO ENGLISH
Hot notes bake another on the spot
That didn't even make that much sense in English.