YOU SAID:
Hot dogs, Horseshoes and Hand Grenades is a lazy Sunday trip over to your friends house… if your friend was a retired gun-nut with a warehouse full of toys,
INTO JAPANESE
ホットドッグ、ホースシュー、そしてハンドグレネードは、日曜日にあなたの友達の家へのんびりとした旅です。
BACK INTO ENGLISH
Hot dogs, horseshoes and hand grenades are a relaxing journey to your friend's house on Sunday.
INTO JAPANESE
日曜のホットドッグ、蹄鉄、手榴弾はあなたの友人の家へのリラックスした旅です。
BACK INTO ENGLISH
Sunday hot dogs, horseshoes, grenades are a relaxing journey to your friends house.
INTO JAPANESE
日曜日のホットドッグ、蹄鉄、手榴弾はあなたの友人の家へのリラックスした旅です。
BACK INTO ENGLISH
Sunday hot dogs, horseshoes, grenades are a relaxing journey to your friends house.
That didn't even make that much sense in English.
