YOU SAID:

Hot dogs eat strangers. You are cornered by a hot dog. Nowhere to run nowhere to hide so deep inside so dark inside

INTO JAPANESE

ホットドッグは見知らぬ人を食べる。あなたはホットドッグに追い詰められている。どこにも逃げ場がなくて、奥深くに隠れて、奥が暗い

BACK INTO ENGLISH

Hot dogs eat strangers. You're being cornered by hot dogs. There's nowhere to run, hiding in the depths, dark in the depths.

INTO JAPANESE

ホットドッグは見知らぬ人を食べる。ホットドッグに追い詰められてるどこにも逃げ場はなく、深淵に隠れ、深淵に隠れている。

BACK INTO ENGLISH

Hot dogs eat strangers. There's nowhere to run, hiding in the abyss, hiding in the abyss, hunted by hot dogs.

INTO JAPANESE

ホットドッグは見知らぬ人を食べる。どこにも逃げ場はなく、奈落に隠れ、奈落に隠れ、ホットドッグに狩られている。

BACK INTO ENGLISH

Hot dogs eat strangers. There was no escape anywhere, and they were hiding in the Naraka, hiding in the Naraka, and being hunted by hot dogs.

INTO JAPANESE

ホットドッグは見知らぬ人を食べる。どこにも逃げ場はなく、彼らは奈落に隠れ、奈落に隠れ、ホットドッグに追われていました。

BACK INTO ENGLISH

Hot dogs eat strangers. There was no escape anywhere, and they were hiding in the Naraka, hiding in the Naraka, and being chased by hot dogs.

INTO JAPANESE

ホットドッグは見知らぬ人を食べる。どこにも逃げ場はなく、彼らは奈落に隠れ、奈落に隠れ、ホットドッグに追われていました。

BACK INTO ENGLISH

Hot dogs eat strangers. There was no escape anywhere, and they were hiding in the Naraka, hiding in the Naraka, and being chased by hot dogs.