YOU SAID:
Hot dogs are just brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストです
BACK INTO ENGLISH
hot dogs are just brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストだ
BACK INTO ENGLISH
A hot dog is just a brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグなんてただのブラウトヴルストだよ
BACK INTO ENGLISH
A hot dog is just a Brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストです
BACK INTO ENGLISH
hot dogs are just brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストだ
BACK INTO ENGLISH
A hot dog is just a brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグなんてただのブラウトヴルストだよ
BACK INTO ENGLISH
A hot dog is just a Brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストです
BACK INTO ENGLISH
hot dogs are just brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストだ
BACK INTO ENGLISH
A hot dog is just a brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグなんてただのブラウトヴルストだよ
BACK INTO ENGLISH
A hot dog is just a Brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストです
BACK INTO ENGLISH
hot dogs are just brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストだ
BACK INTO ENGLISH
A hot dog is just a brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグなんてただのブラウトヴルストだよ
BACK INTO ENGLISH
A hot dog is just a Brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストです
BACK INTO ENGLISH
hot dogs are just brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストだ
BACK INTO ENGLISH
A hot dog is just a brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグなんてただのブラウトヴルストだよ
BACK INTO ENGLISH
A hot dog is just a Brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストです
BACK INTO ENGLISH
hot dogs are just brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストだ
BACK INTO ENGLISH
A hot dog is just a brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグなんてただのブラウトヴルストだよ
BACK INTO ENGLISH
A hot dog is just a Brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストです
BACK INTO ENGLISH
hot dogs are just brautwurst
INTO JAPANESE
ホットドッグはただのブラウトヴルストだ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium