YOU SAID:

Hot dog! That is a mighty fine cake there mother.

INTO JAPANESE

ホットドッグ!強大な罰金のケーキは母が。

BACK INTO ENGLISH

Hot dogs!, mighty fine cakes my mother.

INTO JAPANESE

ホットドッグ!、強大な罰金ケーキ私の母。

BACK INTO ENGLISH

Hot dog!, A mighty fine cake my mother.

INTO JAPANESE

ホットドッグ！、私の母親の強大なファインケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Hot dog! , My mother's mighty fine cake.

INTO JAPANESE

ホットドッグ！ 、私の母の偉大な素晴らしいケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Hot dog! , My mother great great cake.

INTO JAPANESE

ホットドッグ！ 、私の母、大きな偉大なケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Hot dog! , My mother, a great great cake.

INTO JAPANESE

ホットドッグ！ 、私の母、すばらしい偉大なケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Hot dog! , My mother, a wonderful great cake.

INTO JAPANESE

ホットドッグ！ 、私の母、素晴らしい素敵なケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Hot dog! , My mother, a wonderful nice cake.

INTO JAPANESE

ホットドッグ！ 、私の母、素晴らしい素敵なケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Hot dog! , My mother, a wonderful nice cake.