YOU SAID:

hot dog, french fries, come on baby tell me your lies. up, down, side to side, these skeletons are now alive!

INTO JAPANESE

ホットドッグ、フライドポテト、赤ちゃんに来てあなたの嘘を教えてください。上、下、左右に、これらのスケルトンは今生きています！

BACK INTO ENGLISH

Come to hot dogs, french fries, babies and tell your lies. Above, below, left and right, these skeletons are alive now!

INTO JAPANESE

ホットドッグ、フライドポテト、赤ちゃんに来て、嘘をつきましょう。上、下、左、右、これらのスケルトンは今生きています！

BACK INTO ENGLISH

Come to hot dogs, french fries and babies and lie. Top, bottom, left, right, these skeletons are alive now!

INTO JAPANESE

ホットドッグ、フライドポテト、赤ちゃんに来て嘘をつきましょう。上、下、左、右、これらのスケルトンは今生きています！

BACK INTO ENGLISH

Come and lie to hot dogs, french fries and babies. Top, bottom, left, right, these skeletons are alive now!

INTO JAPANESE

ホットドッグ、フライドポテト、赤ちゃんに来て嘘をつきましょう。上、下、左、右、これらのスケルトンは今生きています！

BACK INTO ENGLISH

Come and lie to hot dogs, french fries and babies. Top, bottom, left, right, these skeletons are alive now!