YOU SAID:
Hot chocolate by the open fire with a book
INTO JAPANESE
本付きの暖炉のそばのホットチョコレート
BACK INTO ENGLISH
Hot chocolate by the fireplace with a book
INTO JAPANESE
本と暖炉のそばのホットチョコレート
BACK INTO ENGLISH
Hot chocolate by the book and fireplace
INTO JAPANESE
本と暖炉のそばのホットチョコレート
BACK INTO ENGLISH
Hot chocolate by the book and fireplace
You love that! Don't you?