YOU SAID:

hot as a fever, rattling bones, I could just taste it, taste it. If it's not forever, if it's just tonight, oh it's still the greatest, the greatest, the greatest.

INTO JAPANESE

発熱、骨、威嚇としてホット私はそれを味わう可能性があります、それを味わいます。それは永遠に場合、場合それはちょうど今夜、ああそれは、まだ最大の最大、最大。

BACK INTO ENGLISH

You may taste them I hot as a fever, rattling bones, it tastes. It takes forever, if it's just tonight, Oh it is still up, up, up.

INTO JAPANESE

あなたはそれらを味わうことがあります私は骨をガタガタとして発熱、ホット、それが味します。それは永遠に、オハイオ州のそれはまだちょうど今夜場合は、最大最大。

BACK INTO ENGLISH

As the rattling bones I can taste them you have fever, hot, it will taste the. It is forever, Oh, it still just tonight, Max Max.

INTO JAPANESE

カタカタ骨は熱を持ってそれらを味わうことができるとホット、それが味。ああ、それはちょうど今夜まだ Max Max では永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Rattling bones can bring the heat, taste them and hot, it's taste. Oh, it's just tonight still in Max Max forever.

INTO JAPANESE

熱をもたらす、それらを味わう、ホット、骨を威嚇することができます味は。ああ、それは、ちょうど今夜まだ Max Max 永遠に。

BACK INTO ENGLISH

The flavor can bring the heat, taste them, hot, menacing bone. Oh, it was just tonight still Max Max forever.

INTO JAPANESE

味は、熱をもたらす、ホット、威嚇するような骨を味わうことできます。ああ、それはちょうど今夜まだ Max Max 永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Taste is taste brings heat, hot, menacing bone. Oh, it's just tonight still Max Max forever.

INTO JAPANESE

味は、味がもたらす熱、ホット、威嚇するような骨です。ああ、それはちょうど今夜まだ Max Max 永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Taste is taste that brings heat and hot, menacing bone. Oh, it's just tonight still Max Max forever.

INTO JAPANESE

味は、熱、ホット、威嚇するような骨を持って来る味です。ああ、それはちょうど今夜まだ Max Max 永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Taste is taste will bring heat, hot, menacing bone. Oh, it's just tonight still Max Max forever.

INTO JAPANESE

味は味が熱、ホット、威嚇するような骨を持って来るです。ああ、それはちょうど今夜まだ Max Max 永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Taste is taste brings heat, hot, menacing bone is. Oh, it's just tonight still Max Max forever.

INTO JAPANESE

味は味がもたらす熱、ホット、骨を威嚇です。ああ、それはちょうど今夜まだ Max Max 永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Taste brings taste, hot, bone rattling is heat. Oh, it's just tonight still Max Max forever.

INTO JAPANESE

味はホット味をもたらす、カタカタ骨は熱。ああ、それはちょうど今夜まだ Max Max 永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Bring a hot taste taste, rattling bones is. Oh, it's just tonight still Max Max forever.

INTO JAPANESE

ホットの味味をもたらす、骨を威嚇します。ああ、それはちょうど今夜まだ Max Max 永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Threatened bones bring the taste of hot,. Oh, it's just tonight still Max Max forever.

INTO JAPANESE

脅された骨は、ホットの味をもたらします。ああ、それはちょうど今夜まだ Max Max 永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Threatened bones brings the hot taste. Oh, it's just tonight still Max Max forever.

INTO JAPANESE

脅された骨は、ホットの味をもたらします。ああ、それはちょうど今夜まだ Max Max 永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Threatened bones brings the hot taste. Oh, it's just tonight still Max Max forever.