YOU SAID:

Hospitals always freaked me out. Anyone who played through the hospital portions of the game know why.

INTO JAPANESE

病院はいつも私を驚かせました。ゲームの病院部分をプレイしたことのある人なら、その理由がわかるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Hospitals always surprised me. If you've played the hospital portion of the game, you'll understand why.

INTO JAPANESE

病院にはいつも驚かされました。ゲームの病院部分をプレイしたことがある方なら、その理由がわかるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Hospitals have always surprised me. If you've played the hospital portion of the game, you'll understand why.

INTO JAPANESE

病院にはいつも驚かされます。ゲームの病院部分をプレイしたことがある方なら、その理由がわかるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Hospitals always surprise me. If you've played the hospital portion of the game, you'll understand why.

INTO JAPANESE

病院にはいつも驚かされます。ゲームの病院部分をプレイしたことがある方なら、その理由がわかるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Hospitals always surprise me. If you've played the hospital portion of the game, you'll understand why.