YOU SAID:
Hospital bed availability and critical care is extremely limited in our hospital systems,” Walkes said, rallying residents to help “stave off disaster
INTO JAPANESE
病院のベッドの利用可能性と救命救急は、私たちの病院システムでは非常に限られています」とウォークス氏は述べ、「災害を食い止めるために住民を集めました。
BACK INTO ENGLISH
Hospital bed availability and critical care centers are very limited in our hospital system, "said Walks," gathering residents to stop the disaster.
INTO JAPANESE
病院のベッドの利用可能性と救命救急センターは、災害を止めるために住民を集める私たちの病院システム「サイードウォーク」では非常に限られています。
BACK INTO ENGLISH
Hospital bed availability and critical care centers are very limited in our hospital system, Sayed Walk, which brings together residents to stop disasters.
INTO JAPANESE
病院のベッドの可用性と救命救急センターは、災害を防ぐために住民を集める私たちの病院システムであるSayedWalkでは非常に限られています。
BACK INTO ENGLISH
Hospital bed availability and critical care centers are very limited in Sayed Walk, our hospital system that brings together residents to prevent disasters.
INTO JAPANESE
災害を防ぐために住民を集める私たちの病院システムであるSayedWalkでは、病床の利用可能性と救命救急センターは非常に限られています。
BACK INTO ENGLISH
In Sayed Walk, our hospital system that brings together residents to prevent disasters, bed availability and critical care centers are very limited.
INTO JAPANESE
Sayed Walkでは、災害を防ぐために住民を集め、ベッドの空き状況、救命救急センターを提供する病院システムは非常に限られています。
BACK INTO ENGLISH
Sayed Walk has a very limited hospital system that brings together residents to prevent disasters, provides bed availability, and critical care centers.
INTO JAPANESE
Sayed Walkの病院システムは非常に限られており、住民を集めて災害を防ぎ、ベッドの空き状況を提供し、救命救急センターを提供しています。
BACK INTO ENGLISH
Sayed Walk's hospital system is very limited, gathering residents to prevent disasters, providing bed availability, and providing critical care centers.
INTO JAPANESE
Sayed Walkの病院システムは非常に限られており、災害を防ぐために住民を集め、ベッドの空き状況を提供し、救命救急センターを提供しています。
BACK INTO ENGLISH
Sayed Walk's hospital system is very limited, gathering residents to prevent disasters, providing bed availability, and providing critical care centers.
Well done, yes, well done!