YOU SAID:

Horus was weak, Horus was a fool. He had the galaxy in the palm of his hand, and let it slip away.

INTO JAPANESE

ホルスが弱い、ホルスは愚か者。彼は彼の手のひらの上で銀河を持っていた、それを逸する。

BACK INTO ENGLISH

Weak Horus and Horus was a fool. He let slip away it was a Galaxy on the Palm of his hand.

INTO JAPANESE

弱いホルス、ホルスは、愚かです。彼を逸する離れて彼の手の手のひらに銀河だった。

BACK INTO ENGLISH

Weak Horus and Horus is stupid. Let him slip away, his hand in hand Palms was a Galaxy.

INTO JAPANESE

弱いホルス、ホルスは愚かです。スリップ、彼の手で彼を聞かせて手のひらだった銀河。

BACK INTO ENGLISH

Weak Horus and Horus is stupid. Milky way slip, let him in his hand, was a Palm.

INTO JAPANESE

弱いホルス、ホルスは愚かです。天の川スリップさせて彼彼の手の手のひらをだった。

BACK INTO ENGLISH

Weak Horus and Horus is stupid. Milky way slip by him on the Palm of his hand was.

INTO JAPANESE

弱いホルス、ホルスは愚かです。彼が彼の手の手のひらの上の天の川スリップだった。

BACK INTO ENGLISH

Weak Horus and Horus is stupid. He was the milky way slip on the Palm of his hand.

INTO JAPANESE

弱いホルス、ホルスは愚かです。彼は彼の手の手のひらに天の川スリップだった。

BACK INTO ENGLISH

Weak Horus and Horus is stupid. He was the milky way slip in the Palm of his hand.

INTO JAPANESE

弱いホルス、ホルスは愚かです。彼は彼の手の手のひらに天の川スリップだった。

BACK INTO ENGLISH

Weak Horus and Horus is stupid. He was the milky way slip in the Palm of his hand.