YOU SAID:
Horses live on large fields, and eat grass and stuff.
INTO JAPANESE
馬は、大規模なフィールドに住んでいるし、草とかを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Horses live in a large field, eating grass and stuff.
INTO JAPANESE
彼は大きな家に住んでいる。
BACK INTO ENGLISH
He lives in a large house.
INTO JAPANESE
彼は大きな家に住んでいる。
BACK INTO ENGLISH
He lives in a large house.
That didn't even make that much sense in English.