YOU SAID:
Horses for courses my dude
INTO JAPANESE
私のおいのコースの馬
BACK INTO ENGLISH
my nephew course horse
INTO JAPANESE
私の甥のコース馬
BACK INTO ENGLISH
my nephew's course horse
INTO JAPANESE
私の甥のコース馬
BACK INTO ENGLISH
my nephew's course horse
You've done this before, haven't you.