YOU SAID:

horses cannot wear gloves and don't want to anyway

INTO JAPANESE

馬は手袋を着用できず、とにかくしたくない

BACK INTO ENGLISH

Horses can't wear gloves and don't want to anyway

INTO JAPANESE

馬は手袋を着用できないし、とにかくしたくない

BACK INTO ENGLISH

Horses can't wear gloves and don't want to anyway