YOU SAID:
Horses can be the colour red
INTO JAPANESE
馬は赤色にすることができます
BACK INTO ENGLISH
Horses can be red
INTO JAPANESE
馬は赤くなる
BACK INTO ENGLISH
Horse turns red
INTO JAPANESE
馬が赤くなる
BACK INTO ENGLISH
Horse turns red
That didn't even make that much sense in English.